Adiga.Blond
20-09-2007, 04:01 AM
ـ أعمل كثيراً و تكلم قليلاً
ـ ينطق اللسان بما يجول بأعماق القلب
ـ إذا ضاع الأمل فقد العمل
ـ الأمل توأم الحياة
ـ الذي رأى كثيراً أفضل من الذي عاش كثيراً
LIBZO ADIGA
20-09-2007, 04:52 AM
شكراً Adiga.Blond ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنكم مشاهدة الروابط]) على الأمثال
سيبسا
20-09-2007, 01:53 PM
شكرا اديغا بلوند لازم نحاول نكتبهن شركسي معرب كمان منشان يفهموا شركسي انا راح حاول ترجمهن بالليل هلق ما بقدر صايمة ههههههه
الف شكر الك Adiga.Blond ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنكم مشاهدة الروابط])
اذا مريت بي مجنون فاعطيه قبعتك ومر
دللم وؤاجمه وي بائو يتري بلاج
شاف ضبع ثعلب خارج من عراك وكان وبره منتوف ودمائه كثيره ويمشي يترنح فقال له الضبع كيف حالك فرد الثعلب حالي احسن بيكثير من الذي عايش عند دار اهل زوجته
توغوش كوم باجه كوم اوجاغ باجم يتس تتكوغ (معنه الدم لايكتب بلعربي)باشو ماطراواه توغوشم يوبجغ شدو شد باجر بو سدغو ياتشم يادي شئم اي نح ستغو
نوختشي روز
02-02-2008, 07:55 PM
رائعة...
مشكور Adiga.Blond ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنكم مشاهدة الروابط])
ـ أعمل كثيراً و تكلم قليلاً
ـ ينطق اللسان بما يجول بأعماق القلب
ـ إذا ضاع الأمل فقد العمل
ـ الأمل توأم الحياة
ـ الذي رأى كثيراً أفضل من الذي عاش كثيراً
شكرا اديغا بلوند لازم نحاول نكتبهن شركسي معرب كمان منشان يفهموا شركسي انا راح حاول ترجمهن بالليل هلق ما بقدر صايمة ههههههه
اختيار رائع من الامثال الشركسية اخي اديغا بلوند
الف شكر
سيبسا اين انتِ ننتظر لمساتك الرائعة
عاصم يوسف لباي
27-02-2008, 03:58 AM
ـ أعمل كثيراً و تكلم قليلاً
ـ ينطق اللسان بما يجول بأعماق القلب
ـ إذا ضاع الأمل فقد العمل
ـ الأمل توأم الحياة
ـ الذي رأى كثيراً أفضل من الذي عاش كثيراً
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكورة يا بنتي Adiga.Blond على الأمثال القيمة
إليك الأمثال بالأديغية
- تكلم قليلاً واعمل كثيراً
- ماتشو أو بو شأه
- Макlэу lо бэу шlэ
- ينطق اللسان بما يجول بأعماق القلب
- كوم يلار جام قيأو
- Гум илъэр жэм къеlо
- إذا ضاع الأمل فقد العمل
- كوغر كودما أوفر مكوده
- Гугъэр кlодымэ lофыр мэкlоды
- ألأمل توأم الحياة
- كوغر غاشأم إكوش
- Гугъэр гъашlэм ыкъош
- ألذي رأى كثيراً أفضل من الذي عاش كثيراً
- به زيغشاغه نحي به زلغوغ
- Бэ зыгъэшlагъэ нахьи бэ зылъэгъугъ
الف شكر عم عاصم لترجمت الامثال ... جزاك الله كل خيراً
بس البنوتة الزغيرة اللهم صلي على النبي الله يخليها بنتوتك :regular_smile:
عاصم يوسف لباي
04-03-2008, 02:43 AM
الف شكر عم عاصم لترجمت الامثال ... جزاك الله كل خيراً
بس البنوتة الزغير اللهم صلي على النبي الله يخليها بنتوتك :regular_smile:
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أللهم ارحم جميع أولادنا وبناتنا واحرسهم من كل سوء
يا رب العالمين
البنوتة هي حفيدتي الغالية ... نيه