مشاهدة النسخة كاملة : حكمة شيشانية بأربع لغات


MR_SHISHANI
17-01-2008, 06:45 AM
إذا لم تكن تدافع عن وطنك الأم بروحك ودمك..وإذا رضيت أن تركع لعدوك..وإذا بعت مبادءك وقيمك..
فأعلم أنك لا تستحق أن تكون رجل شيشاني أصيل


بالشيشاني
Даймехка Сий ларда хьо д1а ца хоьтинехь, мостаг1о къарвина хьо гора хоьтинехь, х1ай халкъа сий дойуш д1ойше кад боьтинехь, бахамо 1ехина стогалла йоьхкинехь, х1уна д1а хаалахь хьо нохчо вац хьуна, х1о къонах ву ала ахь оьшаш дац хьуна !



If you have not risen to protect your Fatherland and if the enemy has put you on knees, if you have sold the honor... Get to know that you are not a Chechen and do not think that you are a man !



بالروسي
Если ты не встал на защиту своей Отчизны, если враг поставил тебя на колени, ты продал свою честь... то знай, что ты не Чеченец и не называй себя мужчиной !

حواء
17-01-2008, 03:09 PM
مشكور أخي بارك الله فيك

دمت بخير

MR_SHISHANI
17-01-2008, 03:22 PM
مشكوووره لمروركي جميل اخت حواء
وادامكي لله خيرآ لهذا النادي

BeBorz
17-01-2008, 03:45 PM
مشكور عمران على الحكمة
هي جزء من اغنية صح ؟؟

MR_SHISHANI
17-01-2008, 03:55 PM
مشكور عمران على الحكمة
هي جزء من اغنية صح ؟؟
ولله ما بعرف اذا كانت جزء من اغنية
شكرآ لمرورك وشا

شامل نوختشي
17-01-2008, 04:30 PM
يعطيك العافية وشا عمران على الحكمة الطيبة و على مواضيعك القيمة

MR_SHISHANI
17-01-2008, 04:37 PM
مشكووور لمرورك وشا شامل

REMA
17-01-2008, 05:52 PM
بركل وشا :)

noxchi_b3reg
17-01-2008, 08:36 PM
حون دعا خألاح حو نوختشي واتس حونا !
نعم هي جزء من اغنية والاغنية فعلا روعة وهي قديمة جدا.........

تشوغ بركل حون وشي

تمارة
18-01-2008, 01:16 AM
MR_SHISHANI ([فقط الأعضاء المسجلين يمكنكم مشاهدة الروابط]) БАРКАЛ
شكرا على هذه الحكمة الجميلة .........واليك بعض الامثال التي ربما قد تنال اعجابك والاخوة الاعضاء
من يخاف الذئاب لا يذهب إلى الغاب
КХОЬРУШ ВЕЛАХЬ БАРЗАХ – МА ГIО ХЬУЬНАХ
موت الأب انهيار السقف – موت الأم انهيار البيت
ДА ВАЛАР ТХОВ ТАКХАР – НАНА ЯЛАР ЦIА ТАКХАР
الكلمات قلب الأغنية – اللحن شريان القلب
ДЕШНАШ ИЛЛИН ДОГ ДУ – МУКЪАМ ДЕГАН ПХЕНАШ ДУ
الشجرة التي بدون جذور – تنشف- تتكسّر - تموت
ОРАМ БОЦУ ДИТТ , ДАЬКЪАЛУШ , КЕГЛУШ ДIАЬДАЛЛА
الموت مع قول الحق خير من أن تحيى مع الكذبХАРЦЛУЬЙШ ВАХАРАЛ БАКЪЛУЬЙШ ВАЛАР ТОЬЛУ
العصفور الفصيح من العش يصيح
ХИН ДОЛУ ХЬОЗА БЕНАХЬ ДЕКА

MR_SHISHANI
18-01-2008, 06:17 AM
شكرآ لمروركم جميعآ
ومشكوووره تماره للاضافه جميله